Welcome

Hallo allerseits, herzlich Willkommen auf unserem Blog.
Falls ihr uns auf der Reise begleiten möchtet, lest fleissig unsere Posts und klickt auf die Diashow.
Bitte nicht böse sein, wenn wir die Seite nicht täglich updaten. Wir sind non stop unterwegs und
ehrlich gesagt möchten wir es auch ein wenig geniessen.
Wir würden uns aber auf Kommentareinträge (direkt im Post) oder e-Mails sehr freuen!
SO HAVE FUN!



Eckdaten

ANNA:
Abreise 6.2.2008
Schule 11.2. - 07.3.2008
---------------------------------------------------------------
IVAN:
Abreise 6.3.2008
---------------------------------------------------------------
ANNA + IVAN:
Tour Australien 8.3.-4.4.2008
Tour Hong Kong 4.4. - 6.4.2008
Ankunft ZH 7.4.2008
---------------------------------------------------------------
Details siehe Top Down






last news

Samstag, 9. Februar 2008

Arrivo in Australia

Ecco, come promesso: il Post in italiano...
Venerd'i mattino alle 7.15 (orario locale) sono arrivata a Sydney e ho trovato la pioggia. Dicono che `e da 5anni che non pioveva cos`i e che pregavano per l'acqua... mi sembra di sentire la nonna!! Ma sempre a me deve capitare?! Abito a casa di Jill (guarda le foto "my host-home"). `E una signora di ca 60anni, che abita da sola (separata da anni) con un cagnolino di nome Narla. Narla `e dolcissima, solo che puzza un po' e rompe xk`e ti salta sempre adosso... Jill 4 figli: 2 figlie (Kate e Alex) e 2 figli (Bill e James). Kate e James abitano qui a Sydney, Alex abita nel sud vicino Camberra (lavora alla Radio dove fa la speaker) e Bill lavora a Londra (qui TUTTI sono stati almeno 1 volta a Londra - mi sembra che l'Australia una volta apparteneva agli Inglesi. Infatti l'architettura delle case `e molto simile a quella degli Inglesi). Sapendo che sono italiana, Jill mi ha preparato le lasagne. Non erano male, ma come le fa la mamma... (ma', non ti batte nessuno! come mi manca il tuo sugo!). Sai come se la mangiano: con il ketch-up sopra!! Che schifo! Oggi James ha compiuto 30anni e abbiamo festeggiato in un surf-club al mare. La sabbia in queste vicinanze `e rossa! Guarda le foto "James' Birthday". Il Jet Leg non mi ha conquistata: ho lottato per adattarmi agli orari locali. Ieri `e stato duro, ma alla fine ce l'ho fatta. Infatti oggi gi`a sto benissimo (sono le 22:30 e non ho per niente sonno. Ieri invece dalle 14:00 in poi, gli occhi mi si chiudevano soli!). Sono tutti carinissimi con me: tutti sanno dove si trova la Sicilia (la migliore amica di Jill sta aiutando a fare un libro su Lipari...) Al momento tutto ok, tranne la pioggia. Domani vado a veder dove si trova la scuola. Jill m'insegner`a la strada... Adesso ti auguro una buona notte... `e strano: in italia adesso saranno le 12.30...

James' Birthday


Heute gab es in Long Reef (noerdlich Manly Beach) eine Geburi-Party in einem Surfers-Club. James wurde 30! Jill hat 4 Kinder: 2 Toechter (Kate und Alex) und 2 Soehne (James und Bill). Kate und James leben in Sydney, Alex (the Radio speaker) in der Naehe von Camberra und Bill lebt zur Zeit in London (uebringens: hier waren ALLE mind. einmal in London, entweder als Reise oder zum Studieren oder zum arbeiten! Und die Schweiz kennen auch alle. Sie wissen sogar wo Zuerich und Bern liegen...). Eigentlich wollten wir am Strand feiern, doch das Wetter trotzte mit einem extremen Regen und wir mussten ins Clubhaus ausweichen. Hier feiern sie aehnlich wie in der CH: Selbstbedienung am Buffet mit verschiedenen Salaten und verschiedenem Fleisch. Anschliessend Fruechte (hm, die schmecken hier so gut!) und eine Choco-Torte mit 3 Kerzen drauf. Es ist wohl ueberfluessig zu sagen, dass hier alle Bier trinken... wie Mineral! Und da ich Bier nicht mag, musste ich mich mit Schampus begnuegen... es gibt Schlimmeres... :-)

My Host-Home


Da bin ich nun angekommen, um 07:15 Ortsyeit - nach 2 stressigen Umsteigeaktionen in London und in Hong Kong sind wir in Sz... ups, das ist ja eine australische Tastatur.... in Sydney angekommen. In der Schweiz haben mir wohl zu viele gesagt "Vergiss die CH nicht" - ich wurde vom Regen empfangen! Regnet es zu Hause nicht genug? Wo sind die 30 Grad? Ups, jetzt weiss ich, was ich vergessen haben: Eine waermere Jacke! (damn, that keyboard has no "ue")... ich glaube es sind keine 20 Grad! Als Steh-auf-Frauchen denke ich "besser als 5 in der CH!". Abgehohlt wurde ich von Alfonso (kein Crocodile Dundee!) und in einem klapperigen Buessli nach Greenwich gebracht - ein niedliches EFH-Quartier (Glossar fuer alle Nichtbanker: EFH = Einfamilienhaus) nahe dem Zentrum, westlich gleich nach der Harbour Bridge. Ich wurde von Jill herzlich empfangen - eine ca. 60jaerige, alleinstehende Australierin auf den Fiji-Inseln geboren. Ich konnte Jill kaum hallo sagen, da stuermte schon Narla an (not Marla!) "the very friendly dog"... and she is! Manchmal zu anhaenglich... vorallem aergerlich wenn du gerade frische Jeans angezogen hast und sie an dich hinaufhuepft. Ich habe im Flieger viel geschlafen, und wollte dem Jet Leg entgehen... aber was... das Schlafen hat yw... damn...zwar gut getan, aber Jet Leg holte mich ein - und wie! Ab 14:00 konnte ich die Augen kaum offen halten. Ich kaempfte wie noch nie, ICH DARF NICHT SCHLAFEN! Ich bin stolz auf mich, als ich es bis 21:00 geschafft habe - ich habe dann 12h durchgeschlafen. Das kann ich allen empfehlen: durchbeissen am ersten Tag und sich an die Ortszeiten halten, dann kommt kein Jet Leg! Kann ich also bestaetigen!

Mittwoch, 6. Februar 2008

Abflug nach Australien

Und schon ist es soweit - der Abflug ist beängstigend nahe. Immer wieder kommen mir die gleichen Gedanken: habe ich doch etwas vergessen einzupacken? Wie werde ich es bei meiner Host-mum haben? In welche Klasse werde ich kommen? Wie vielen giftigen Viechern werde ich begegnen? Ich glaube 24h reine Flugzeit werden wohl immer noch nicht genügen, um die Antworten zu finden.... Wie ihr seht, ich bin doch etwas aufgeregt...Also dann, der Check-In ruft, wir hören uns von Australien wieder... wo sich doch meine zwei wichtigsten ersten Fragen bereits geklärt haben werden....